<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.1d1" xml:lang="en">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher">Bulletin of Rehabilitation Medicine</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Bulletin of Rehabilitation Medicine</journal-title>
</journal-title-group>
<issn publication-format="print">2078-1962</issn>
<issn publication-format="electronic">2713-2625</issn>
<publisher>
<publisher-name>National Medical Research Center for Rehabilitation and Balneology</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">623914</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.38025/2078-1962-2023-22-3-82-89</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Research Article</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Hypoglossal Nerve and Cortico-Lingual Pathway Examination using the St. Mark’s Еlectrode: a Prospective Study</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name name-style="western">
<surname>Kanshina</surname>
<given-names>Daria S.</given-names>
</name>
<bio><p>Dr. Sci. (Med.), assistant professor, Senior Research Fellow, Department of Functional Diagnostics</p></bio>
<email>maria_fnc@mail.ru</email>
<uri content-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5142-9400</uri>
<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name name-style="western">
<surname>Surma</surname>
<given-names>Maria A.</given-names>
</name>
<bio><p>Physician at the Functional Diagnostics Room, Neurological Department, Neurosurgery Center</p></bio>
<email>maria_fnc@mail.ru</email>
<uri content-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3692-2109</uri>
<xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name name-style="western">
<surname>Orlov</surname>
<given-names>Yuri N.</given-names>
</name>
<bio><p>specialist, senior nurse</p></bio>
<email>maria_fnc@mail.ru</email>
<uri content-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-7963-7458</uri>
<xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name name-style="western">
<surname>Podgurskaya</surname>
<given-names>Maria G.</given-names>
</name>
<bio><p>Physician of Functional Diagnostics, Therapeutic Department</p></bio>
<email>maria_fnc@mail.ru</email>
<uri content-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0102-1378</uri>
<xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name name-style="western">
<surname>Vasilyeva</surname>
<given-names>Daria V.</given-names>
</name>
<bio><p>physician at the Functional Diagnostics Room, Neurological Department</p></bio>
<email>maria_fnc@mail.ru</email>
<uri content-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4874-248X</uri>
<xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name name-style="western">
<surname>Nikitin</surname>
<given-names>Sergey S.</given-names>
</name>
<bio><p>Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Genetics of Neurological Diseases</p></bio>
<email>maria_fnc@mail.ru</email>
<uri content-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3292-2758</uri>
<xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff-1">Research Institute of Emergency Pediatric Surgery and Traumatology, Moscow Health Department</aff>
<aff id="aff-2">National Medical and Surgical Center named after N.I. Pirogov, Ministry of Health of the Russian Federation</aff>
<aff id="aff-3">“MEDSI group” The Joint Stock Company</aff>
<aff id="aff-4">Research Centre for Medical Genetics</aff>
<pub-date date-type="epub" iso-8601-date="2023-11-28" publication-format="electronic">
<day>28</day>
<month>11</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>82</fpage>
<lpage>89</lpage>
<history>
<pub-date date-type="received" iso-8601-date="2023-11-27">
<day>27</day>
<month>11</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-11-27">
<day>27</day>
<month>11</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>Copyright © 2023, Kanshina D.S., Surma M.A., Orlov Y.N., Podgurskaya M.G., Vasilyeva D.V., Nikitin S.S.</copyright-statement>
<copyright-year>2023</copyright-year>
</permissions>
<abstract><p><strong>INTRODUCTION</strong><strong>. </strong>The literature describes numerous cases of mononeuropathy of the hypoglossal nerve, as a complication of various diseases, as well as after operations for symptomatic and asymptomatic stenoses in the carotid system. For a correctly selected treatment method, it is necessary to carry out a differential diagnosis between damage to the hypoglossal nerve and the cortico-lingual tract. Currently, standard diagnosis of hypoglossal nerve lesions using electroneuromyography is difficult due to methodological limitations associated with its anatomical features and variability.</p> <p><strong>AIM</strong><strong>. </strong>To demonstrate the feasibility of recording motor-wave (M-wave) in response to electrical hypoglossal nerve (HN) stimulation and motor evoked potential (MEP) in response to transcranial magnetic stimulation from the muscles of the tongue using the St. Mark’s electrode.</p> <p><strong>MATERIALS</strong><strong> </strong><strong>AND</strong><strong> </strong><strong>METHODS</strong><strong>. </strong>A prospective study was conducted on 10 healthy volunteers. To register the M-wave during electrical stimulation of HN and MEP during transcranial magnetic stimulation (TMS) from the muscles of the tongue, a St. Mark’s electrode was used. Registration was carried out sequentially from two sides of the tongue.</p> <p><strong>RESULTS</strong><strong>.</strong> In all subjects, M-wave and MEP were recorded from the muscles of the tongue from 2 sides. The average latency was in line with previously reported data in the literature. The variability of the difference in the amplitudes of the lingual motor responses was more than 50 % between the healthy volunteers.</p> <p><strong>DISCUSSION</strong><strong>. </strong>The results obtained were compared with earlier publications where normative indicators were approved. The amplitudes of the M-wave during stimulation of the HN at the proximal and distal points did not differ significantly from the literature data; the amplitude of the MEP in our study turned out to be higher, which was explained by the increased tension of the tongue muscles during the study. It was also noted that the M-wave can be recorded only at the proximal or only at the distal points of stimulation.</p> <p><strong>CONCLUSION</strong><strong>. </strong>Evaluation of conduction along the peripheral segment of the hypoglossal nerve and the cortico-lingual pathway during the abduction of muscle responses using the St. Mark’s electrode is a simple and perceptible approach to assess the functional state of the nervous structures of HN. Method for registering M-wave and MEP with the St. Mark’s electrode is safe, informative and convenient.</p></abstract>
<kwd-group xml:lang="en">
<kwd>hypoglossal nerve</kwd>
<kwd>cortico-lingual pathway</kwd>
<kwd>St. Mark’s electrode</kwd>
<kwd>M-wave</kwd>
<kwd>healthy volunteers</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="ru">
<kwd>подъязычный нерв</kwd>
<kwd>кортико-лингвальный путь</kwd>
<kwd>М-ответ</kwd>
<kwd>электрод Святого Марка</kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body/>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label>
<mixed-citation>Mahadevappa K., Chacko T., Nair A.K. Isolated unilateral hypoglossal nerve palsy due to vertebral artery dissection. Clinical Medicine & Research. 2012; 10(3): 127–130. https://doi.org/10.3121/cmr.2011.1029</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label>
<mixed-citation>Juneja H., Dabla S., Yadav M. et al. Isolated Hypoglossal Nerve Palsy in a Patient with Non-Small Cell Lung Carcinoma: A Rare Paraneoplastic Neurological Syndrome. Annals of Clinical Case Reports. 2017; (2): 1–3.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label>
<mixed-citation>Weiss M.D., Oakley J.C., Meekins G.D. Hypoglossal neuropathy in Lewis-Sumner syndrome masquerading as motor neuron disease. Neurology. 2006; 67(1): 175–6. https://doi.org/10.1212/01.wnl.0000223577.69111.2c</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label>
<mixed-citation>Бородулина И.В., Шведков В.В. Воспалительная опухоль Кюттнера как причина пареза подъязычного нерва: обзор литературы и описание клинического случая. Нервно-мышечные болезни. 2016; 6(3): 36–42. https://doi.org/10.17650/2222-8721-2016-6-3-36-42 [Borodulina I.V., Shvedkov V.V. Küttner tumour as the cause of a hypoglossal nerve palsy: case report and literature review. Neuromuscular Diseases. 2016; 6(3): 36–42. https://doi.org/10.17650/2222-8721-2016-6-3-36-42 (In Russ.).]</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label>
<mixed-citation>Kim S.Y., Naqvi I.A. Neuroanatomy, Cranial Nerve 12 (Hypoglossal). 2020 Nov 19. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing. 2021.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label>
<mixed-citation>Исайкин А.И., Шмидт Т.Е., Шор Ю.М. и др. Случай изолированного поражения подъязычного нерва на фоне аневризмы экстракраниальных отделов внутренней сонной артерии. Неврологический журнал. 2016; 21(2): 105–109. [Isaykin A.I., Shmidt T.E., Shor Yu.M. et al. The case of isolated hypoglossal nerve palsy due to internal carotid artery aneurism. Nevrologicheskiy Zhurnal (Neurological Journal) 2016; 21(2): 105–109 (In Russ.).]</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label>
<mixed-citation>Skolpil V., Zverina E. The rate of conduction in the cranial nerves in man. Ceskoslovenská Neurologie. 1963; (26): 152–156.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label>
<mixed-citation>Ishpekova B., Baykushev S. A method of n. hypoglossus conductivity measurement. Folia Medica. 1982; 24(4): 40–42.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label>
<mixed-citation>Renault F., Raimbault J. Electromyographie faciale, linguale et pharyngée chez l’enfant: une méthode d’étude des troubles de succion-déglutition et de leur physiopathologie. Neurophysiologie Clinique/Clinical Neurophysiology. 1992; 22(3): 249–260. https://doi.org/10.1016/s0987-7053(05)80218-7</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label>
<mixed-citation>Sohn M.K., Mo J.U. Нypoglossal Nerve Conduction study (Standardization in Normal Subjects and a Case Report of the Hypogglossal Nerve). Journal of Korean Academy of Rehabilitation Medicine. 1995; 19(1): 16 p.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label>
<mixed-citation>Redmond M.D., Di Benedetto M. Hypoglossal nerve conduction in normal subjects. Muscle & Nerve. 1988; 11(5): 447–52. https://doi.org/10.1002/mus.880110506</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label>
<mixed-citation>Lo Y.L., Leoh T.H., Tan Y.E. et al. Repetitive hypoglossal nerve stimulation in myasthenia gravis. Clinical Neurophysiology. 2002; 113(8): 1227–1230. https://doi.org/10.1016/s1388-2457(02)00120-7</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label>
<mixed-citation>Jang I.M., Lee K.C., Roh H. et al. A Case of Myasthenia Gravis Diagnosed by Repetitive Hypoglossal Nerve Stimulation Test. Annals of Clinical and Translational Neurology. 2006; 8(1): 74–77.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label>
<mixed-citation>Ramchandren S., Gruis K.L., Chervin R.D. et al. Hypoglossal nerve conduction findings in obstructive sleep apnea. Muscle & Nerve. 2010; 42(2): 257–261. https://doi.org/10.1002/mus.21690</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label>
<mixed-citation>Ragab S.M., Bader El Din M.H., Hefny M.A., El Tabakh M.T. Hypoglossal nerve conduction studies in patients with obstructive sleep apnea. The Egyptian Journal of Otolaryngology. 2013; (29): 176–181.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label>
<mixed-citation>Bähr M., Frotscher M. Topical diagnosis in neurology. Anatomy, Physiology, Signs, Symptoms. 2019.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label>
<mixed-citation>Barker A.T., Jalinous R., Freeston I.L. Non-invasive magnetic stimulation of human motor cortex. The Lancet. 1985; 1(8437): 1106–1107. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(85)92413-4</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label>
<mixed-citation>Conti A., Raffa G., Granata F. et al. Navigated transcranial magnetic stimulation for “somatotopic” tractography of the corticospinal tract. Operative Neurosurgery. 2014; 10(4): 542–554. https://doi.org/10.1227/NEU.0000000000000502</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19.</label>
<mixed-citation>Krieg S.M., Lioumis P., Mäkelä J.P. et al. Protocol for motor and language mapping by navigated TMS in patients and healthy volunteers; workshop report. Acta Neurochirurgica. 2017; 159(7): 1187–1195. https://doi.org/10.1007/s00701-017-3187-z</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20.</label>
<mixed-citation>Guarnizo A., Glikstein R., Torres C. Imaging Features of isolated hypoglossal nerve palsy. Journal of Neuroradiology. 2020; 47(2): 136–150. https://doi.org/10.1016/j.neurad.2019.04.006</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21.</label>
<mixed-citation>Lin H.C., Barkhaus P.E. Cranial nerve XII: the hypoglossal nerve. Seminars in Neurology. 2009; 29(1): 45–52. https://doi.org/10.1055/s-0028-1124022</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22.</label>
<mixed-citation>Rossini P.M., Burke D., Chen R. et al. Non-invasive electrical and magnetic stimulation of the brain, spinal cord, roots and peripheral nerves: Basic principles and procedures for routine clinical and research application. An updated report from an I.F.C.N. Committee. Clinical Neurophysiology. 2015; 126(6): 1071–1107. https://doi.org/10.1016/j.clinph.2015.02.001</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23.</label>
<mixed-citation>Muellbacher W., Artner C., Mamoli B. Motor evoked potentials in unilateral lingual paralysis after monohemispheric ischaemia. Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry. 1998; 65(5): 755–761. https://doi.org/10.1136/jnnp.65.5.755</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24.</label>
<mixed-citation>Stone M., Woo J., Lee J. et al. Structure and variability in human tongue muscle anatomy. Computer Methods in Biomechanics and Biomedical Engineering: Imaging & Visualization. 2018; 6(5): 499–507. https://doi.org/10.1080/21681163.2016.1162752</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25.</label>
<mixed-citation>Kim D.D., Caccamese J.F., Ord R.A. Variations in the course of the hypoglossal nerve: a case report and literature review. International Journal of Oral and Maxillofacial Surgery. 2003; 32(5): 568–570. https://doi.org/10.1016/S0901-5027(02)90360-2</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26.</label>
<mixed-citation>Islam S., Walton G.M., Howe D. Aberrant anatomy of the hypoglossal nerve. The Journal of Laryngology & Otology. 2012; 126(5): 538–540. https://doi.org/10.1017/S0022215111003343</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27.</label>
<mixed-citation>Rohlfing M.L., Waltonen J.D. Atypical location of the hypoglossal nerve and its implications: a case report. Surgical and Radiologic Anatomy. 2016; 38(7): 863–865. https://doi.org/10.1007/s00276-015-1613-6</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28.</label>
<mixed-citation>Heiser C., Knopf A., Hofauer B. Der terminale N. hypoglossus und seine anatomische Vielfalt. HNO. 2019; 67(4): 242–250. https://doi.org/10.1007/s00106-019-0632-8 (In Ger.).</mixed-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>